A sútil diferença entre OBRIGADA E GRATIDÃO:

A palavra OBRIGADA vem do latim “Obligatus” particípio do verbo obligare que significa ligar, amarar. É uma forma de expressar fico-lhe obrigado ou seja fico-lhe ligado/amarrado pelo favor que me fez.

Já a palavra GRATIDÃO vem do latim “gratia”, que significa literalmente graça, ou gratus. Significa reconhecimento agradável por tudo quanto se recebe ou lhe é reconhecido. É um sentimento profundo que não envolve obrigações ou amarrações vem do coração. GRATIDÃO UNIVERSO !

(1601)